Статья Как оформить в собственность загородный дом

В принципе, ничего нового (кроме обязательной процедуры получения "кадастрового паспорта" для относительно новых построек, с которыми впрочем, проблем наверняка гораздо меньше!) здесь не сказано.
А вот лично меня, в связи с данной темой, интересует такая проблема: КАК оформить в собственность заброшенный соседский дачный участок (с домиком), хозяева которого не проявлялись около 10 лет?

Я думаю, что никак.
Можно, конечно, обратиться в соответствующие инстанции. Но, если у Вас нет прав (завещания, дарственной и пр.) на этот участок, то к Вам он никак не относится.
Ежели Вы захотите самостоятельно решить этот вопрос, то должны будете найти хозяев, если их уже нет, то родственников или наследников первой и последующих очередей. Надо знать, на каком основании хозяева владеют данным участком (частная собственность, государственная, аренда, субаренда и пр.) Собрав все сведения и документы, можно подать в суд, но и здесь нет никакой гарантии, что решение будет в вашу пользу. Обычно, когда нет наследников и документов о наследии, то этот участок переходит в государственное владение.
Есть один вариант, когда могло бы рассматриваться оформление документов в вашу пользу, если бы была устная договоренность с хозяевами о том, что Вы будете пользоваться землей и постройкой, ухаживать и содержать в надлежащем виде. При этом желательно, чтобы были свидетели этого устного договора. Вот тогда при исчезновении хозяев можно было бы заниматься этим вопросом.